法律合同英語(yǔ)翻譯怎么收費(fèi)？法律合同英語(yǔ)翻譯是工作中經(jīng)常會(huì)需要的翻譯服務(wù)，如合同協(xié)議翻譯、海外訴訟翻譯、法律法規(guī)文件翻譯等，法律翻譯是海歷陽(yáng)光非常擅長(zhǎng)的翻譯領(lǐng)域，致力于為廣大客戶提供筆譯、口譯等翻譯服務(wù)。如果您正在咨詢法律合同文獻(xiàn)翻譯報(bào)價(jià)，歡迎來了解一下海歷陽(yáng)光的法律合同文獻(xiàn)翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。

法律合同英語(yǔ)翻譯怎么收費(fèi)？

　　法律合同文獻(xiàn)翻譯報(bào)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)是什么？一般都是參考中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《翻譯服務(wù)規(guī)范(GB/T 19363.1-2003 )》的相關(guān)規(guī)定，以WORD 菜單的“工具欄”中“字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)”項(xiàng)下的“字符數(shù)”(不計(jì)空格)為準(zhǔn)計(jì)算翻譯量。然后根據(jù)翻譯的語(yǔ)言對(duì)、翻譯質(zhì)量等級(jí)、難易程度和交稿時(shí)間等情況確定翻譯價(jià)格。

　　法律合同英語(yǔ)翻譯怎么收費(fèi)？以英譯中為例，標(biāo)準(zhǔn)級(jí)英文法律翻譯單價(jià)為160元/千字左右;專業(yè)級(jí)單價(jià)單價(jià)為220元/千字左右;出版級(jí)單價(jià)為280元/千字左右。如果是中譯英，價(jià)格區(qū)間為180-360元/千中文字符數(shù)(不計(jì)空格)。法律文件專業(yè)性相對(duì)強(qiáng)，對(duì)稿件翻譯的專業(yè)性要求十分嚴(yán)格，因此具體的價(jià)格一般是根據(jù)具體的項(xiàng)目來綜合考慮的，需要雙方溝通協(xié)商才能給到實(shí)際的英文法律合同翻譯報(bào)價(jià)。

　　海歷陽(yáng)光翻譯公司是國(guó)內(nèi)知名的翻譯供應(yīng)商，至今已有十多年歷史。在法律翻譯服務(wù)方面，海歷陽(yáng)光設(shè)有專業(yè)的法律翻譯項(xiàng)目組，可提供英文法律翻譯、日語(yǔ)法律翻譯、俄語(yǔ)法律翻譯等，翻譯內(nèi)容涉及合同協(xié)議、法律法規(guī)、法律文獻(xiàn)論文、法律書籍、法庭證據(jù)材料等文檔資料;另外海歷陽(yáng)光也可提供法律陪同翻譯、法律交傳同傳等口譯服務(wù)。

　　以上就是法律合同英語(yǔ)翻譯怎么收費(fèi)的介紹，文章價(jià)格僅供參考，實(shí)際價(jià)格需要知道您的實(shí)際翻譯項(xiàng)目后才能確定，您可以通過海歷陽(yáng)光網(wǎng)站客戶經(jīng)理獲取精確的報(bào)價(jià)，也可在網(wǎng)頁(yè)留言，我們會(huì)及時(shí)聯(lián)系您。